化衣塵
詞語解釋：
指所蒙受的使衣著變色的塵土。多形容仕途奔波之苦。語出晉陸機《為顧彥先贈婦》詩之一:“辭家遠行游，悠悠三千里。京洛多風塵，素衣化為緇。”
分詞解釋：
變色：
①改變顏色：變色鏡ㄧ這種墨水不易變色◇風云變色（比喻時局變化）。
②改變臉色（多指發怒）：勃然變色。
衣著：
衣裳服飾：男女衣著，悉如外人。
奔波：
忙忙碌碌地往來奔走：四處奔波ㄧ不辭勞苦，為集體奔波。
風塵：
①比喻旅途勞累：風塵仆仆ㄧ滿面風塵（旅途勞累的神色）。
②比喻紛亂的社會或漂泊江湖的境況：風塵俠士ㄧ淪落風塵。
③〈書〉比喻戰亂：風塵之警。
仕途：
升官的路徑：學些仕途經濟文章｜仕途日塞。