在泮
詞語解釋：
在學宮。泮，古代學宮。《詩．魯頌．泮水》:“魯侯戾止﹐在泮飲酒。”后因以“在泮”稱童生考入縣學為生員，亦即考中秀才。
分詞解釋：
童生：
未考取秀才的讀書人：那胡老二原是個老童生，于詩詞上還有些靈性，只是屢試不中，如今也歇了這科舉的心。
魯頌：
《詩》“三頌”之一。共四篇。周成王封周公﹑伯禽于魯，周公有大功德于王室，故雖為諸侯國亦得有頌。四篇作于魯僖公晩年，為春秋中期作品。
學宮：
1.學校。
2.舊指各府縣的孔廟。為儒學教官的衙署所在。
生員：
1.國學及州﹑縣學在學學生。后指經本省各級考試取入府﹑州﹑縣學學習者，通稱秀才。
2.指在學學生數額。
縣學：
舊時供生員讀書之學校。科舉制度童試錄取后準入縣學讀書，以備參加高一級之考試，謂之“進學”﹑“入學”或“入泮”，士子稱“庠生”﹑“生員”，俗稱“秀才”。