翻箱倒篋
詞語解釋：
翻：倒，反轉；篋：小箱子。把箱子柜子都翻倒過來。形容徹底翻檢。
分詞解釋：
箱子：
方形有底蓋可貯藏物件的器具。
徹底：
1.通透到底。形容深透﹑完全而無所遺留。
2.形容水清見底。
過來：
從另一個地點向說話人（或敘述的對象）所在地來：車來了，趕快過來吧！丨那邊有只小船過來了。
翻檢：
翻動查看（書籍、文件等）：翻檢詞典 ㄧ翻檢資料。
翻倒：
1.猶翻轉。形容在狂喜或驚懼中不能自持。
2.猶推翻，推倒。
3.傾覆，倒下。
4.猶反復。
翻箱倒篋
詞語解釋：
翻：倒，反轉；篋：小箱子。把箱子柜子都翻倒過來。形容徹底翻檢。
分詞解釋：
箱子：
方形有底蓋可貯藏物件的器具。
徹底：
1.通透到底。形容深透﹑完全而無所遺留。
2.形容水清見底。
過來：
從另一個地點向說話人（或敘述的對象）所在地來：車來了，趕快過來吧！丨那邊有只小船過來了。
翻檢：
翻動查看（書籍、文件等）：翻檢詞典 ㄧ翻檢資料。
翻倒：
1.猶翻轉。形容在狂喜或驚懼中不能自持。
2.猶推翻，推倒。
3.傾覆，倒下。
4.猶反復。