小腳女人
詞語意思：
因用以指思想保守的人。
[a timid and conservative man] 小腳,指舊時婦女經過纏裹以后發育不正常的腳。小腳女人,現在用來比喻膽小、保守、不敢放手做事的人
分詞解釋：
女人：
1.泛稱成年女子。
2.指妻子。
思想：
①思維活動的結果。屬于理性認識。一般也稱“觀念”。人們的社會存在，決定人們的思想。一切根據和符合于客觀事實的思想是正確的思想，它對客觀事物的發展起促進作用；反之，則是錯誤的思想，它對客觀事物的發展起阻礙作用。
②想法；念頭：他早就有進大學深造的思想。
③進行思維活動：昨天下午，當代最偉大的哲學家停止思想了。
小腳：
指舊時婦女經裹纏后發育畸形的腳。
保守：
①保持使不失去：保守秘密。
②維持原狀，不求改進；跟不上形勢的發展（多指思想）：思想保守ㄧ計劃定得有些保守，要重新制定。