攤破
詞語解釋：
1.唐宋填詞用語。指因樂曲節拍的變動引起句法﹑協韻的變化﹐突破原來詞調譜式﹐故稱攤破。如《浣溪沙》上下闋的末句﹐原為七言一句﹐句末協韻。樂曲攤開后﹐突破七字為十字﹐成為七言﹑三言兩句﹐改于三言句末協韻﹐別成一體﹐故稱《攤破浣溪沙》﹐以示區別。他如《攤破采桑子》﹑《攤破江城子》等﹐均屬此類。又稱攤聲。后來的曲譜中﹐也有“攤破”﹐與詞的情況有所不同。
2.劃破。
分詞解釋：
協韻：
押韻；合乎韻律：譯詩就更其難，因為要顧全音調和協韻。
情況：
1.志趣，志向。
2.情誼，恩情。
3.情形。
4.猶體統。
5.情趣，興致。
6.心情，情緒。
7.今亦特指軍事上敵情的變化。
用語：
1.措辭。
2.某一方面專用的詞語。
突破：
1.集中兵力向一點進攻或反攻﹐打開缺口。
2.沖破;超過。