松水之魚
詞語解釋：
指吳地松江鱸魚。又稱四鰓鱸，素以名產稱。據《晉書．張翰傳》載，張翰在洛為官，因思故鄉吳地的莼羹﹑鱸膾，便棄官歸田。此鱸即指松江鱸魚，后因以“松水之魚”暗寓棄官歸隱之情。
分詞解釋：
故鄉：
出生或長期居住過的地方；家鄉；老家。
松江：
吳淞江的古稱。
歸田：
〈書〉指退職回鄉：解甲歸田丨告老歸田。
歸隱：
〈書〉回到民間或故鄉隱居：歸隱故園。
棄官：
謂自動解職去官。
松水之魚
詞語解釋：
指吳地松江鱸魚。又稱四鰓鱸，素以名產稱。據《晉書．張翰傳》載，張翰在洛為官，因思故鄉吳地的莼羹﹑鱸膾，便棄官歸田。此鱸即指松江鱸魚，后因以“松水之魚”暗寓棄官歸隱之情。
分詞解釋：
故鄉：
出生或長期居住過的地方；家鄉；老家。
松江：
吳淞江的古稱。
歸田：
〈書〉指退職回鄉：解甲歸田丨告老歸田。
歸隱：
〈書〉回到民間或故鄉隱居：歸隱故園。
棄官：
謂自動解職去官。