發聾振聵
詞語解釋:
聵:耳聾。聲音很大,連耳聾的人也聽得見。比喻用語言文字喚醒麻木的人。
[deafening noise] 聵、聾:耳聾。發出巨響,讓耳聾的人也能聽到。喻指用言論文章使頭腦糊涂,麻木不仁的人清醒過來
今者,吾欲與之微詞,則恐不足發聾而振聵。——嚴復《救亡論》
分詞解釋:
喚醒:
①叫醒:他把我從睡夢中喚醒。
②使醒悟 :喚醒民眾。
聲音:
1.指由物體振動而發生的聲波通過聽覺所產生的印象。
2.古指音樂﹑詩歌。
3.指說話的聲氣和口音。
4.比喻意見﹑論調。
麻木:
①身體某部分感覺發麻或喪失感覺:腳在冰冷的水里,不多時便麻木了。
②比喻對外界事物反應不靈敏:他變得越來越麻木不仁了。