軟硬不吃
詞語意思：
指與對方談判或處理問題時態度很強硬，什么方法均不能使其改變態度。
[would neither listen to reason nor bow to force] 指與對方談判或處理問題時態度很強硬,什么方法均不能使其改變態度
分詞解釋：
方法：
關于解決思想、說話、行動等問題的門路、程序等：工作方法ㄧ學習方法ㄧ思想方法。
談判：
雙方或數方為維護自己的利益對有待解決的重大問題進行會談：交戰雙方就停火問題進行談判。
改變：
①事物發生顯著的差別：山區面貌大有改變ㄧ隨著政治、經濟關系的改變，人和人的關系也改變了。
②改換；更動：改變樣式ㄧ改變口氣 ㄧ改變計劃ㄧ改變戰略。
對方：
跟行為的主體處于相對地位的一方：老王結婚了，對方是幼兒園的保育員 ㄧ打球要善于抓住對方的弱點來進攻。