一絲不茍
詞典解釋:
茍:茍且,馬虎。指做事認真細致,一點兒不馬虎。
(1) [precise]∶嚴格按照某種格式或標準的;完全拘泥于某種模式而定型、安排或完成的
(2) [dot one's i's and cross one's t's; be conscientious and meticulous]∶對每一個細節都很審慎的。形容辦事認真
分詞解釋:
馬虎:
1.草率,疏忽大意。
2.勉強;將就。
茍且:
①只顧眼前,得過且過:茍且偷安。
②敷衍了事;馬虎:因循茍且ㄧ他做翻譯,一字一句都不敢茍且。
③不正當的(多指男女關系)。
做事:
1.從事某種工作或處理某項事情。
2.猶作主。
3.擔任固定的職務;工作。