訶梨怛雞
詞語解釋：
即訶梨勒。
分詞解釋：
訶梨勒：
1.亦作“訶黎勒”。
2.梵語haritaki﹐意譯為柯子。植物名。常綠喬木。果實可入藥。
3.指其果實。
● 訶（訶）
◎ 〔訶子〕常綠喬木，果實像橄欖，可入藥。亦稱“藏（zang）青果”。
◎ 同“呵”。
● 梨
◎ 落葉喬木或灌木，果實是普通水果，品種很多：梨膏。廣梨。鴨梨。
● 雞（鷄）
◎ 家禽，品種很多，翅膀短，不能高飛；雄性啼能報曉，雌性生的蛋是好食品：公雞。母雞。雞雛。
● 怛
◎ 憂傷，悲苦：怛怛（憂傷不安）。怛傷。怛憂。慘怛。
◎ 驚懼。