芬飶
詞語解釋：
芳香。語本《詩．周頌．載芟》:“有飶其香，邦家之光。”毛傳:“飶，芬香也。”
分詞解釋：
芬香：
1.芳香。
2.喻美德。
毛傳：
《毛詩故訓傳》(一作《毛詩詁訓傳》)的簡稱。為漢人訓釋《詩經》之作。《漢書．藝文志》著錄三十卷﹐但言毛公作﹐未著其名。東漢鄭玄《詩譜》稱“魯人大毛公為《詁訓傳》于其家﹐河間獻王得而獻之﹐以小毛公為博士。”至三國吳陸璣《毛詩草木鳥獸蟲魚疏》始言大毛公為漢魯國人毛亨﹐小毛公為漢趙國人毛萇。后世因以《故訓傳》為毛亨作﹐亦有以為乃毛萇作或毛亨作而萇有所增益者。其詁訓大抵本先秦學者的意見﹐保存了許多古義﹐雖有錯誤﹐但仍為研究《詩經》的重要文獻﹐通行的《十三經注疏》即采用《毛傳》。東漢鄭玄《毛詩傳箋》及唐孔穎達《毛詩正義》﹐為箋釋疏解《毛傳》之作。清代研究《毛傳》﹐著名的有陳奐的《詩毛氏傳疏》和馬瑞辰的《毛詩傳箋通釋》。參閱王國維《觀堂集林別集．書<毛詩故訓傳>后》。
邦家之光：
邦：諸侯國；家：大夫的封地。指國家的光榮。
芳香：
香味（多指花草）：梅花的芳香沁人心脾。
周頌：
《詩》“三頌”之一。共三十一篇，為西周宗廟祭祀樂章。因多頌德之作，故后用以指朝廷頌歌。