未能免俗,聊復爾耳
詞語解釋:
俗:習俗;聊:姑且;爾:如此;耳:而已,罷了。沒能夠擺脫開自己不以為然的風俗習慣。指行動受習慣的影響而不得不隨俗。
分詞解釋:
能夠:
①表示具有某種能力或可能:我相信我能夠踐約|學習能夠使人長智慧。
②表示許可:預定下個星期一舉行的晚會,家屬也能夠參加。
姑且:
副詞,表示暫時地:此事姑且擱起ㄧ我這里有支鋼筆,你姑且用著。
不得不:
1.不得已,表示無可奈何。
2.不能不,必須。
未能免俗:
沒能夠擺脫開自己不以為然的風俗習慣。
習俗:
習慣,風俗:鄉間習俗|彼邦本倔強,習俗多驕矜。