一觸即發
詞典解釋:
觸:碰;即:就。原指把箭扣在弦上,拉開弓等著射出去。比喻事態發展到了十分緊張的階段,稍一觸動就立即會爆發。
[may be triggered at any moment;imminent;explosive] 指箭在弦上,一觸動就會射出去。比喻事態已發展到非常緊張的階段
分詞解釋:
立即:
立刻:接到命令,立即出發。
觸動:
①碰動:不小心觸動了暗藏的機關。
②外界某種因素而激發(思想、情感等):這幅畫觸動了他的思鄉情。
發展:
①事物由小到大、由簡單到復雜、由低級到高級的變化:事態還在發展ㄧ社會發展規律。
②擴大(組織、規模等):發展新會員 ㄧ發展輕紡工業。
十分:
1.按十等分劃分。
2.猶十成。
3.充分,十足。
4.副詞。猶全部。
5.副詞。非常,極,很。表示程度高。