搶收
詞語解釋：
為了避免可能遭受的損害﹐趕緊突擊收割成熟的莊稼。
[rush in the harvest] 莊稼成熟時搶時間突擊收割
分詞解釋：
突擊：
1.軍隊進攻時集中兵力﹑火力對敵人進行急速而猛烈的打擊。
2.泛指突然的打擊。
3.謂集中力量﹐加快速度﹐在短時期內完成任務。
趕緊：
抓緊時機，毫不拖延：他病得不輕，要趕緊送醫院 ㄧ天要下雨了，趕緊把曬的衣服收進來。
莊稼：
1.農作物(多指地里的糧食作物)。
2.指莊稼活。
搶收
詞語解釋：
為了避免可能遭受的損害﹐趕緊突擊收割成熟的莊稼。
[rush in the harvest] 莊稼成熟時搶時間突擊收割
分詞解釋：
突擊：
1.軍隊進攻時集中兵力﹑火力對敵人進行急速而猛烈的打擊。
2.泛指突然的打擊。
3.謂集中力量﹐加快速度﹐在短時期內完成任務。
趕緊：
抓緊時機，毫不拖延：他病得不輕，要趕緊送醫院 ㄧ天要下雨了，趕緊把曬的衣服收進來。
莊稼：
1.農作物(多指地里的糧食作物)。
2.指莊稼活。