配音
詞語意思：
在電影攝制工作中，根據不同的拍攝條件和工藝要求，將未經現場錄音所攝取的畫面放映在銀幕上，按照口型﹑動作和情節需要，配錄對白﹑解說﹑音響效果和音樂，這些工作過程一般通稱“配音”。譯制影片時，用某種語言錄音代替原片上的錄音，也叫配音。
分詞解釋：
這些：
1.指示較近的兩個以上的事物或人。
2.指代比較近的處所。
3.猶言這么一點點大。
現場：
1.事件或行動發生的地點。
2.在需要行動的地點。
攝取：
1.捉拿。
2.吸收﹐吸取。
3.拍攝。
4.佛教語。猶攝受。
要求：
1.提出具體事項或愿望﹐希做到或實現。
2.所提出的具體愿望或條件。
語言：
人類特有的表達意思、交流思想的工具，由語音、詞匯、語法構成一定的體系。語言有口語和書面形式。