改弦易轍
詞語意思:
轍:車輪軋過的痕跡。琴換弦,車改道。比喻改變原來的方向、計劃、辦法等。
[dance to another tune] 事物之間不協調猶如曲將變調、車將改道,比喻遇事不順要靈活變通
況商土瘠,商人貧,可以靜理而阜安,不宜改弦而易轍。——唐. 白居易《王公亮可商州刺史制》
分詞解釋:
原來:
1.當初;未經改變的。
2.時間副詞。表示發現從前不知道的情況。
方向:
①指東、南、西、北等:在山里迷失了方向。
②正對的位置;前進的目標:軍隊朝渡口的方向行進。
痕跡:
①物體留下的印兒:車輪的痕跡丨白襯衣上有墨水痕跡。
②殘存的跡象:這個山村,舊日的痕跡幾乎完全消失了。
改變:
①事物發生顯著的差別:山區面貌大有改變ㄧ隨著政治、經濟關系的改變,人和人的關系也改變了。
②改換;更動:改變樣式ㄧ改變口氣 ㄧ改變計劃ㄧ改變戰略。