不是冤家不碰頭
詞典解釋：
指仇人或不愿意相見的人偏偏相逢，無可回避。
分詞解釋：
回避：
①讓開；躲開：回避要害問題。
②偵破人員或審判人員由于同案件有利害關系或其他關系而不參加該案的偵破或審判。
偏偏：
副詞。
①表示事物的發展正好和主觀愿望相反：我閑著，他偏偏不來｜出門的那天，偏偏下起大雨。
②表示故意地同客觀情況、要求作對：我偏偏不借給你，怎么樣｜我要你干，你偏偏不干，這是什么意思?
相逢：
彼此遇見;會見。
仇人：
因怨恨而敵視的人。
無可：
1.猶言無可無不可。
2.不能，無法。
3.猶言沒有可以。