不敢越雷池一步
詞典解釋:
越:跨過;雷池:湖名,在安徽省望江縣南。原指不要越過雷池。后比喻不敢超越一定的范圍和界限。
[dare not go one step beyond the prescribed limit] 比喻不敢越出一定范圍
足下無過雷池一步也。——庾亮《報溫嶠書》
分詞解釋:
越過:
1.超過。
2.度過;跨過。
超越:
①越過;輕快地跨過:超越重重阻礙|飛似地超越過去。
②超過;勝過:超越優勝者|超越前輩。
不要:
表示禁止和勸阻。
界限:
①不同事物的分界:劃清界限ㄧ界限分明。
②盡頭處;限度:殖民主義者的野心是沒有界限的。