秋老虎
詞語解釋：
立秋后重新出現的短期炎熱天氣。持續天數約七天至半個月。此時，因受副熱帶高氣壓控制，連日晴朗，日射強烈，氣溫不斷回升，重新出現暑熱天氣，人們感到炎熱難受，故名。
[after heat sum mer;spell of hot weather after the Beginning of Autumn;old wives' summer] 在中國,指立秋以后仍然十分炎熱的天氣
分詞解釋：
秋后：
1.立秋以后。
2.指秋收以后。
短期：
短時期：短期貸款ㄧ短期訓練班。
天數：
猶天命。上天安排的命運，多用于災難等事：慘遭不幸，也是天數。
重新：
1.又一次。
2.從頭另行開始。
3.再次裝修使面貌一新。明李贄有《棲霞寺重新佛殿勸化文》。