飄茵墮混
詞語意思:
《梁書.儒林傳.范縝》:“子良(竟陵王蕭子良)問曰:‘君不信因果,世間何得有富貴,何得有賤貧?’縝答曰:‘人之生譬如一樹花,同發一枝,俱開一蒂,隨風而墮,自有拂簾幌墜于茵席之上,自有關籬墻落于糞混之側。墜茵席者,殿下是也;落糞混者,下官是也。貴賤雖復殊途,因果竟在何處?’子良不能屈,深怪之。”后遂以“飄茵墮混”比喻由于偶然的機緣而有富貴貧賤的不同命運。亦多指女子墮落風塵。
分詞解釋:
墮落:
①(思想、行為)往壞里變:腐化墮落。
②淪落;流落(多見于早期白話):墮落風塵。
世間:
人世間;世界上。
下官:
1.小官。
2.下屬官吏。
3.漢代郡國自辟屬吏,屬吏于長官及國主自稱臣,至南朝宋孝建中,始禁屬官自稱臣,改稱下官。
4.官吏自稱的謙詞。
5.泛用于自稱。
因果:
①指原因與結果二者的關系:前面的分句是后句的原因,所以是因果句。
②指因果報應:貴賤雖復殊途,因果竟在何處?
偶然:
①副詞。表示某種動作不是必然地發生:偶然相遇|偶然犯了個錯誤,改正就好。
②有時候:在這林海深處,連鳥雀也少飛來,只偶然能聽到遠處的幾聲鳥鳴。