歸帳路頭
詞語解釋：
吳方言稱財神為“路頭菩薩”。舊時妓院中對嫖客都是三節(端午﹑中秋﹑年底)結帳。在結帳時要祭財神，叫做“歸帳路頭”。
分詞解釋：
財神：
1.舊時指掌管錢財的神。俗稱趙公元帥，本為道教所信奉的神。
2.借指巨富或能使自己發財的人。
方言：
一種語言中跟標準語言有區別的、只在一個地區使用的話，如漢語的粵方言、吳方言等。
中秋：
即“中秋節”：月到中秋分外明。
叫做：
（名稱）是；稱為：這東西叫做三角板 ㄧ跟緯線垂直的線叫做經線。
三節：
1.三惡人。指蚩尤﹑五觀﹑殷紂。
2.三鎮節度使。
3.三段。
4.舊俗稱端午﹑中秋﹑春節為三節。舊時工商界多于三節結算賬目。