人死留名
詞語解釋:
指人生前建立了功績,死后可以傳名于后世。
[a man leaves a name behind him] 在世時建立功勛,死后得以留名于后世
常為俚語謂人曰:“豹死留皮,人死留名。”——宋. 歐陽修《新五代史.王彥章傳》
分詞解釋:
可以:
可以1
①表示可能或能夠:不會的事情,用心去學,是可以學會的ㄧ這片麥子已經熟了,可以割了。
②表示許可:你可以走了。參看‘能’條d、e兩項。 可以2 [keyi]
①好;不壞:這篇文章寫得還可以。
②厲害:你這張嘴真可以ㄧ天氣實在熱得可以。
功績:
功勞和業績:功績卓著ㄧ不可磨滅的功績。
生前:
指死者還活著的時候。
后世:
①后代
①:《詩經》和《楚辭》對后世的文學有很大的影響。
②后裔。
③佛教指來世。