粉妝玉琢
詞語解釋：
白粉裝飾的，白玉雕成的。形容女子妝飾的漂亮或小孩長得白凈。也用來形容雪景。
[decked out beautifully] 如用白粉裝飾的,用白玉雕成的。形容人長得白凈。也形容雪景
士隱見女兒越發生得粉妝玉琢,乖覺可喜,便伸手接來。——《紅樓夢》
分詞解釋：
小孩：
1.亦作“小孩子”。
2.兒童;幼兒。
3.年幼或年輕的子女。
4.泛指未成年的人。有時也用作年輕人對長輩的自稱。
漂亮：
1.鮮明奪目；美觀：長得真漂亮。
2.精彩，出色：干得漂亮。
3.比喻通達情理。
妝飾：
1.打扮。
2.指裝飾品。
3.打扮的式樣。
裝飾：
1.打扮;修飾。
2.裝潢。
3.點綴，裝點。
4.指裝飾品。
5.猶夸飾。