馬凡陀的山歌
詞語意思：
詩集。袁水拍作。1946年、1948年出版。有正、續兩集。多采用山歌、民謠形式，以抗日戰爭后期和解放戰爭時期國民黨統治區的市民生活為題材，從各個側面反映當時政治腐敗、經濟崩潰、社會混亂等現象。語言通俗，形式活潑，在當時流傳頗廣。
分詞解釋：
崩潰：
完全破壞；垮臺（多指國家政治、經濟、軍事等）。
民謠：
流傳于民間的歌謠：集民謠三百余篇成卷。
當時：
1.指過去發生某件事情的時候;昔時。
2.指當時的人們。
3.指在位的皇帝。
4.正當青春之時。
5.官名。黃帝置﹐執掌天時。
混亂：
沒條理；沒秩序：思想混亂ㄧ秩序混亂。
活潑：
①生動自然；不呆板：天真活潑的孩子ㄧ這篇報道，文字活潑。
②指單質或化合物容易與其他單質或化合物發生化學變化。