醉翁之意不在酒
詞語意思:
原是作者自說在亭子里真意不在喝酒,而在于欣賞山里的風景。后用來表示本意不在此而在別的方面。
[the drinker’s heart is not in the cup;have ulterior motive;have an axe to grind] 語出宋代歐陽修《醉翁亭記》:“醉翁之意不在酒,在乎山水之間也。”后用來指本意不在此而在別的方面;有時也指別有用心
分詞解釋:
真意:
1.自然的意趣。
2.本意﹐原意。
風景:
一定地域內由山水、花草、樹木、建筑物以及某些自然現象(如雨、雪)形成的可供人觀賞的景象:風景點ㄧ風景區ㄧ風景宜人ㄧ秋天的西山,風景格外美麗。
方面:
就相對的或并列的幾個人或幾個事物之一說,叫方面:優勢是在我們方面,不是在敵人方面ㄧ必須不斷提高農業生產方面的機械化水平。
本意:
原來的意思或意圖:他的本意還是好的,只是話說得重了些。