冤家路窄
詞語解釋：
仇敵相逢在窄路上。指仇人或不愿意見面的人偏偏相遇。
[enemies are bound to meet on a narrow road] 指仇人或互相迴避的人狹路相逢
正欲下手擒拿,他卻走了。今日還在此間,正所謂“冤家路兒窄”也!——《西游記》
分詞解釋：
見面：
彼此對面相見：跟這位老戰友多年沒見面了◇思想見面。
仇人：
因怨恨而敵視的人。
路上：
1.在路途中。
2.道路上面。
3.猶言手面上，眼前。
相遇：
1.遭遇;相逢。
2.相合，相待。
冤家路窄
詞語解釋：
仇敵相逢在窄路上。指仇人或不愿意見面的人偏偏相遇。
[enemies are bound to meet on a narrow road] 指仇人或互相迴避的人狹路相逢
正欲下手擒拿,他卻走了。今日還在此間,正所謂“冤家路兒窄”也!——《西游記》
分詞解釋：
見面：
彼此對面相見：跟這位老戰友多年沒見面了◇思想見面。
仇人：
因怨恨而敵視的人。
路上：
1.在路途中。
2.道路上面。
3.猶言手面上，眼前。
相遇：
1.遭遇;相逢。
2.相合，相待。