江郎才盡
詞語意思：
江郎：指南朝江淹。原指江淹少有文名，晚年詩文無佳句。比喻才情減退。
[one's literary talent is at an ebb;have lost one's talent;one's inpiration has dried up] 原指南朝才子江淹后期才思衰竭一事,今喻文人的才華窮盡
分詞解釋：
減退：
（程度）下降；減弱：近年視力有些減退ㄧ雨后，炎熱減退了許多。
佳句：
1.指詩文中精采的語句。
2.借指美妙的詩文。
南朝：
1.我國南北朝時期，據有江南地區的宋﹑齊﹑梁﹑陳四朝的總稱。因四朝都建都于建康，即今南京市，故后人或借指南京。
2.泛稱位于南方的南宋﹑南明。