象寄的意思

見「象寄譯鞮」。

---

象寄譯鞮：

《禮記．王制》:「五方之民，言語不通，嗜欲不同。達其志，通其欲，東方曰寄，南方曰象，西方曰狄鞮，北方曰譯。」后稱翻譯為「象寄譯鞮」。

● 象xiàng ㄒㄧㄤˋ

◎ 哺乳動物，是目前地球陸地上最大的哺乳類動物，多產在印度、非洲等熱帶地區，門牙極長，可用于雕刻成器皿或藝術品：象牙。象牙寶塔（喻脫離群眾和生活的文學家、藝術家的小天地）。

◎ 形狀，樣子：形象。景象。氣象。現象。想象。象征。萬象更新。象聲。象形。

● 寄jì ㄐㄧˋ

◎ 托付：寄托。寄存。寄情。寄懷。寄意。

◎ 依靠，依附：寄居。寄食。寄生蟲。

◎ 托人傳送，特指由郵局傳遞：寄信。寄錢。

◎ 認的親屬：寄父。寄母。寄子。