阿毗曇的意思

佛教論律經三藏梵語音譯的合稱。亦偏指論藏。

---

偏指：

偏私的意愿。指，同「旨」。

論藏：

佛教三藏之一。指佛以自問答的方式論辨法相為經﹐佛弟子及諸菩薩又據此解釋經義﹑論辨法相的有關著作。梵名阿毘達磨藏﹐義譯為「論藏」。

音譯：

1.猶消息;情報。

2.把一種語言的語詞用另一種語言中與它發音相同或近似的語音表示出來。

梵語：

一般指古印度的書面語。

三藏：

梵文意譯。佛教經典的總稱。分經﹑律﹑論三部分。經，總說根本教義;律，記述戒規威儀;論，闡明經義。通曉三藏的僧人，稱三藏法師，如唐玄奘稱唐三藏。