鏤簋朱紱的意思

鏤：刻；簋：盛食物的器具；朱：涂上紅彩；紱：古代帽子的系帶。用刻有花紋的簋和紅色的帽帶。形容生活的奢華。

[engraved bowl and red ribbon in hat] 用刻有花紋的簋和紅色的帽帶。鏤,刻。簋,盛食物的器具。朱,用如動詞,涂上紅彩。紱,古代帽子的系帶

管仲鏤簋朱紱。—— 宋· 司馬光《訓儉示康》

---

紅色：

①紅的顏色。

②象征革命或政治覺悟高：紅色政權丨紅色根據地。

帽子：

1.戴在頭上保暖﹑防雨﹑遮日光或裝飾的用品。

2.指罩或套在器物上方，形狀與用途似帽子的東西。

3.指文章開頭的引子﹑套語。

4.指所加的罪名或壞名義。

花紋：

（花紋兒）各種條紋和圖形：貝殼上面有綠色的花紋ㄧ他能織各種花紋的席子。

食物：

1.吃的和其他東西。

2.偏指吃的東西。

3.吃糧食等。