翻賀為吊的意思

《左傳．昭公八年》:「游吉相鄭伯以如晉，亦賀虒祁也。史趙見子大叔曰:‘甚哉，其相蒙也!可吊也，而又賀之？’子大叔曰:‘若何吊也?其非唯我賀，將天下實賀。’」《戰國策．燕策一》:「齊宣王因燕喪攻之，取十城。武安君蘇秦為燕說齊王，再拜而賀，因仰而吊。齊王案戈而卻曰:‘此一何慶吊相隨之速也?’對曰:‘人之饑所以不食烏喙者，以為雖偷充腹，而與死同患也。今燕雖弱小，強秦之少婿也。王利其十城，而深與強秦為仇。今使弱燕為雁行，而強秦制其后，以招天下之精兵，此食烏喙之類也。’」后因以「翻賀為吊」為典實。

---

弱小：

1.力量單薄，地域狹小。亦指弱小者。

2.指孩子，小孩。

3.力量弱和年齡小。

4.指代婦幼。

5.幼小，稚嫩。

不食：

1.不吃。

2.指不食之地。

再拜：

1.拜了又拜，表示恭敬。古代的一種禮節。

2.敬詞。舊時用于書信的開頭或末尾。

精兵：

訓練有素、戰斗力強的士兵：精兵猛將ㄧ率精兵十萬。

大叔：

1.對豪門仆役以及閹宦的敬稱。

2.尊稱跟父親同輩而年紀較小的男子。