三歸的意思

1.娶三姓女子。《論語．八佾》:「管氏有三歸。」何晏集解引包咸曰:「三歸，娶三姓女也。婦人謂嫁曰歸。」《漢書．地理志下》:「﹝管仲﹞身在陪臣而取三歸。」顏師古注:「三歸，三姓之女。」宋蘇軾《東坡志林．七德八戒》:「管仲之相桓公也……使家有三歸之病，而國有六嬖之禍，故桓公不王，而孔子小之。」按，關于「三歸」的解釋尚有數說:(1)三處家庭。俞樾《群經平議．論語一》:「所謂三歸者，即從管仲言，謂管仲自朝而歸，其家有三處也。」(2)地名。指管仲之采邑。《晏子春秋．內雜下二八》:「昔先君桓公，有管仲恤勞齊國，身老，賞之以三歸，澤及子孫。」章炳麟《封建考》:「管仲讓不忘上，而家有三歸反坫。案《春秋》書‘城小谷’，文不系齊，則管氏亦比關內侯也。」

2.(3)臺名。漢劉向《說苑．善說》:「管仲故筑三歸之臺，以自傷于民。」宋王應麟《困學紀聞．論語》:「《說苑》:‘管仲筑三歸之臺，以自傷于民。’﹝朱熹﹞《集注》取之。」(4)指按常例繳納給公家的市租。清郭嵩燾《釋三歸》:「此蓋《管子》九府輕重之法，當就《管子》書求之。《山至數》篇曰:‘則民之三有歸于上矣。’三歸之名，實本于此。是所謂三歸者，市租之常例之歸之公者也。」

3.亦作「三皈」。佛教語。指皈依佛﹑法﹑僧三寶。即以佛為師，以法為藥，以僧為友。

[Sangui terrace] 臺觀名。相傳是管仲為自己修筑的

而管氏亦有三歸,位在陪臣,富于外國之君。——《史記·貨殖列傳序》

---