分庭抗禮的意思

庭：庭院；抗禮：平等行禮。原指賓主相見，分站在庭的兩邊，相對行禮。現比喻平起平坐，彼此對等的關系。

[stand up to sb.as an equal;act independently and defiantly;make rival claims as an equal;match one's wits;treat sb. as an equal] 抗:對等相當,也作「伉」。原意為賓主分處庭院兩邊,相對設禮,以平等之禮相待。后喻指平起平坐,相互對立

偏據一偶,分庭抗禮

---

平起平坐：

比喻彼此地位或權力平等。

對等：

（等級、地位等）相等：雙方應派對等人員進行會談。

相對：

①相比較而言：這間屋相對大些｜相對落后。

②互相對應、對比：這兩個詞意義相對｜兩岸青山相對出，孤帆一片日邊來。

③見「相對與絕對」。

彼此：

①那個和這個；雙方：不分彼此ㄧ彼此互助。

②客套話，表示大家一樣（常疊用做答話）：‘您辛苦啦！’‘彼此彼此！’。