束手就擒的意思

束手：自縛其手，比喻不想方設法；就：受；擒：活捉。捆起手來讓人捉住。指毫不抵抗，乖乖地讓人捉住。

[allow oneself to be seized without putting up a fight;wait for capture with tied hands] 捆起手來等候別人來捉拿,比喻無法脫逃或無力抵抗

---

活捉：

活活地抓住。多指在作戰中抓住活的敵人。

乖乖：

嘆詞，表示驚訝或贊漢：乖乖，外邊真冷！丨乖乖，這艘船真大乖乖

束手：

①縛住雙手。指不抵抗，投降：勢窮束手｜束手就擒。

②指毫無計策：得癇疾，危甚，群醫束手。

抵抗：

抗拒；抗擊：抵抗日軍侵略。