聲價十倍的意思

聲價：聲望和社會地位。比喻名譽地位大大增高。

[one's reputation is tenfold higher] 聲譽和地位一下子大大提高

---

地位：

1.人或團體在社會關系中所處的位置。

2.人或物所占的地方。

3.程度;地步。

聲望：

眾人崇仰的名聲、威信：勤政和廉潔使得他聲望日隆。

名譽：

①好名聲：名譽壓群英｜珍惜集體的名譽。

②名義上的，含尊敬意：名譽教授｜名譽會長。

大大：

1.方言。稱父親。

2.稱祖父。