坐具的意思

1.供人坐的用具。

2.佛教語。梵語(尼師檀)的意譯。亦稱「隨衣坐」。僧人用來護衣﹑護身﹑護床席臥具的布巾。見《四分律》卷十九。

---

護衣：

梳洗時披在衣服上的外罩。

布巾：

1.古代喪禮中用以覆蓋死者及祭器之巾。

2.古代服喪期間所戴的布頭巾。

3.布被單。

四分：

1.分為四份。

2.向四方散開。

3.指四分歷。

梵語：

一般指古印度的書面語。

意譯：

1.根據原文的大意，而不作逐字逐句的翻譯。區別于「直譯」。

2.根據某種語言詞語的意義譯成另一種語言的詞語。區別于「音譯」