前車之鑒的意思

鑒：鏡子，為教訓。前面車子翻倒的教訓。比喻先前的失敗，可以做為以后的教訓。

[lesson from the failure of one’s predecessor] 意為前面的車子翻了,后面的車子接受教訓,不蹈覆轍。比喻可引以為鑒的往事

處此境者,視此前車之鑒,如不加意留神豈不可悲。——清· 李汝珍《鏡花緣》

---

教訓：

①教育訓戒：教訓孩子。

②從錯誤或失敗中取得的知識：接受教訓，改進工作。

車子：

1.駕車的人。

2.指善歌者。典出三國魏繁欽《與魏文帝箋》:「都尉薛訪車子年始十四，能喉囀引聲，與笳同音。」