信口雌黃的意思

信：任憑，聽任；雌黃：即雞冠石，黃色礦物，用作顏料。古人用黃紙寫字，寫錯了，用雌黃涂抹后改寫。比喻不顧事實，隨口亂說。

[make irresponsible remarks;talk sheer nonsense;wag one's tongue too freely] 古時寫字用黃紙,寫錯了就用雌黃涂抹改寫。比喻不顧事實,隨意亂說

---

不顧：

1.不回頭看。

2.不顧念;不照顧。

3.不理會。

4.不考慮;不顧忌。

黃紙：

1.指古代銓選﹑考績官吏，登記姓名，上報朝廷使用的黃色紙張。

2.寫在黃麻紙上的詔書。

3.指赦免的文告。

雌黃：

一種礦物名。可制顏料、褪色劑等，古代常用來涂改文字。故稱亂改文字、胡亂評論為「妄下雌黃」，稱隨便亂說為「信口雌黃」。

改寫：

①修改：論文在吸收別人意見的基礎上，改寫了一次。

②根據原著重寫：把這篇小說改寫成劇本。