再造的意思

1.重新給予生命。多用于表示對重大恩惠的感激。

2.泛指再生﹑復活。

3.重新創建。

(1) [give sb.a new lease on life]∶再生。用作感激別人救助

再造之恩,不可妄屬。——《宋書·王僧達傳》

再造之恩,沒齒難忘

(2) [rebuild]∶重建;復興

雖吾之家國,實由卿再造。——《舊唐書·郭子儀傳》

國家再造,卿力也

---

復活：

①死了又活過來。多用于比喻：經過修理，報廢的車床又復活了。

②使復活：反對復活軍國主義。

重新：

1.又一次。

2.從頭另行開始。

3.再次裝修使面貌一新。明李贄有《棲霞寺重新佛殿勸化文》。

感激：

因對方的好意或幫助而對他產生好感：感激涕零 ㄧ非常感激你給我的幫助。

給予：

〈書〉給（gěi）：給予幫助ㄧ給予同情。也作給與。