拋頭露面的意思

拋：暴露。露出頭和面孔。原指婦女出現在大庭廣眾之中。現指公開露面。

[show one’s face in public] 原義指婦女在公開場合出面,有貶義。現在則泛指人們在公開場合出現,仍有貶義,近似「出風頭」

還有一種是自己連名字也并不拋頭露面,只用匿名或由「朋友」給敵人以批評。——魯迅《文人相輕·明術》

---

暴露：

（隱蔽的事物、缺陷、矛盾、問題等）顯露出來：暴露目標ㄧ暴露無遺。

露面：

露出臉面。指人物出現﹐為人們所看到。

婦女：

成年女子的通稱：婦女干部 ㄧ勞動婦女。

公開：

①不加隱蔽；面對大家（跟‘秘密’相對）：公開活動。

②使秘密的成為公開的：這件事暫時不能公開。