吳牛喘的意思

見「吳牛喘月」。

---

吳牛喘月：

吳牛：指產于江淮間的水牛。吳地水牛見月疑是日，因懼怕酷熱而不斷喘氣。比喻因疑心而害怕。

牛喘：

牛因熱而喘氣。漢丞相丙吉關心農事的典故。《漢書．丙吉傳》:「吉又嘗出﹐逢清道群斗者﹐死傷橫道﹐吉過之不問﹐掾史獨怪之。吉前行﹐逢人逐牛﹐牛喘吐舌。吉止駐﹐使騎吏問:‘逐牛行幾里矣？’掾史獨謂丞相前后失問﹐或以譏吉﹐吉曰:‘民斗相殺傷﹐長安令﹐京兆尹職所當禁備逐捕﹐歲竟丞相課其殿最﹐奏行賞罰而已。宰相不親小事﹐非所當于道路問也。方春少陽用事﹐未可大熱﹐恐牛近行用暑故喘﹐此時氣失節﹐恐有所傷害也。三公典調和陰陽﹐職(所)當憂﹐是以問之。’」后亦用以比喻庶民之疾苦。