愛屋及烏的意思

因為愛一個人而連帶愛他屋上的烏鴉。比喻愛一個人而連帶地關心到與他有關的人或物。

[he that loves the tree loves its branches;love me,love my dog] 愛一個人而連帶愛他屋上的烏鴉。比喻喜愛一個人而連帶地喜愛和他有關的人和物。及:達到

---

連帶：

①互相關聯：人的作風與思想感情是有連帶關系的。

②牽連：不但大人遭殃，還連帶孩子受罪。

③附帶；捎帶：修房頂的時候，連帶把門窗也修一修。

有關：

1.有關系。

2.關涉﹐涉及。

烏鴉：

俗稱「老鴰」。鳥綱，鴉科。全身或大部分羽毛為烏黑色，故名。多在樹上營巢。常成群結隊且飛且鳴，聲音嘶啞。雜食谷類、昆蟲等，功大于過，屬于益鳥。