刪治的意思

1. 修整治理。

2.赫胥黎著、嚴復譯《天演論》。

[prune] 修整治理

而灌木叢林,蒙茸山麓,未經刪治如今者,則無疑也。——[英]赫胥黎著、 嚴復譯《天演論》

---

天演論：

書名。嚴復譯述自英國赫胥黎所著《進化論與倫理學》一書。分上下卷。附有按語并作序，表達他自己的見解。1895年譯成。對當時的維新變法運動起過積極作用，為中國近代較早的一本直接介紹西方資產階級理論著作的書。

治理：

①控制管理：治理國家｜治理企業。

②整治；整修：治理黃河。

嚴復：

嚴復(1854-1921)近代啟蒙思想家、翻譯家。福建侯官(今閩侯)人。福州船政學堂畢業，留學英國。曾任北洋水師學堂總辦。甲午戰爭后，發表《論世變之亟》、《救亡決論》等文，主張學習西方，維新變法。又譯《天演論》，以進化論觀點，號召國人救亡圖存。翻譯西方政治經濟思想和邏輯學著作，首創「信、達、雅」的翻譯標準。辛亥革命后，思想趨于保守。著譯編為《侯官嚴氏叢刊》、《嚴譯名著叢刊》。

修整：

1.修飾(容貌)。

2.整修;整治。

3.檢點;約束。

4.言行端正謹慎，不違禮法。

5.嚴整;嚴謹。

6.齊整。

7.秀美端莊。