冤家的意思

1.仇人。

2.對情人的昵稱。

3.泛指似恨實愛﹑給自己帶來苦惱而又舍不得的人。

(1) [enemy;foe]∶死對頭,指有冤仇的人

冤家相見,分外眼紅

(2) [one's destined love]∶稱給自己帶來痛苦而又不舍拋棄的似恨而又實愛的人

這一干風流冤家,尚未投胎入世。——《紅樓夢》

---

舍不得：

很愛惜，不忍放棄﹑離開﹑或不愿意使用﹑處置。

自己：

1.代詞。自身﹐本身。

2.自己人。

3.知己親近;關系密切。

苦惱：

痛苦煩惱：自尋苦惱ㄧ為此事他苦惱了好幾天。