調虎離山的意思

設法使老虎離開原來的山岡。比喻用計使對方離開原來的地方，以便乘機行事。

[lure the tiger out of the mountains;(fig) lure the enemy away from his base] 設法使老虎離開山岡。比喻誘敵離原來的地方,以便于乘機行事

子牙公須是親自用調虎離山計,一戰成功。——《封神演義》

---

老虎：

①虎的通稱。

②指大量耗費能源或原材料的設備：煤老虎ㄧ電老虎。

③指有大量貪污、盜竊或偷漏稅行為的人。

④比喻兇惡的人：母老虎。

離開：

跟人、物或地方分開：離得開ㄧ離不開ㄧ魚離開了水就不能活ㄧ他已經離開北京了。

設法：

1.立法。

2.施展法術。

3.籌劃﹔想辦法。

4.猶辦法。

5.宋代酒肆有利用妓女坐堂作樂﹐招誘顧客者﹐稱為「設法」。

對方：

跟行為的主體處于相對地位的一方：老王結婚了，對方是幼兒園的保育員 ㄧ打球要善于抓住對方的弱點來進攻。