甚囂塵上的意思

甚：很；囂：喧嚷。人聲喧嚷，塵土飛揚。原形容軍中正忙于準備的狀態。后來形容消息普遍淬，議論紛紛。現多指反動言論十分囂張。

[cause a temporary clamour]原意是楚王說敵方晉軍喧嘩紛亂得很厲害,而且塵土也飛揚起來了。形容忙亂喧嘩的情狀。后以「甚囂塵上」比喻對某人某事議論紛紛。現多指反動或錯誤的言論十分囂張

---

反動：

①指思想上或行動上維護舊制度，反對進步，反對革命：反動階級ㄧ思想反動。

②相反的作用：從歷史來看，黨八股是對于五四運動的一個反動。

言論：

1.言談﹔談論。

2.言詞﹔發表的議論或意見。

3.猶輿論。

普遍：

大面積的；有共性的：普遍反應良好｜具有普遍意義。

十分：

1.按十等分劃分。

2.猶十成。

3.充分，十足。

4.副詞。猶全部。

5.副詞。非常，極，很。表示程度高。