民怨沸騰的意思

人民的怨聲就象開水在翻滾一樣。形容人民對腐敗黑暗的反動統治怨恨到了極點。

[the people are boiling with resentment;seething popular discontent;poupular grievances run high;public anger is seething] 人民的怨聲憤懣情緒兇涌鼎沸

上半年在那里辦過幾個月厘局,不該要錢的心太狠了,直弄得民怨沸騰,有無數商人來省上控。——《官場現形記》

---

反動：

①指思想上或行動上維護舊制度，反對進步，反對革命：反動階級ㄧ思想反動。

②相反的作用：從歷史來看，黨八股是對于五四運動的一個反動。

翻滾：

①上下滾動；翻騰：白浪翻滾ㄧ烏云翻滾◇樁樁往事在腦子里翻滾。

②來回翻身打滾兒；翻轉滾動：兩個人扭打起來，滿地翻滾。

黑暗：

①沒有光：山洞里一片黑暗。

②比喻（社會狀況）落后；（統治勢力）腐敗：黑暗勢力丨黑暗統治。

腐敗：

①腐爛

①：不要吃腐敗的食物ㄧ木材涂上油漆，可以防止腐敗。

②（思想）陳舊；（行為）墮落：腐敗分子。

③（制度、組織、機構措施等）混亂、黑暗：政治腐敗。