圣諦的意思

梵文的意譯﹐即神圣的真理。佛教基本教義之一。

---

神圣：

1.形容崇高﹑尊貴，莊嚴而不可褻瀆。

2.帝王的尊稱。

3.泛指天神，神靈。

基本：

①根本：人民是國家的基本。

②根本的：基本矛盾ㄧ基本原理。

③主要的：基本條件ㄧ基本群眾。

④大體上：質量基本合格ㄧ大壩工程已經基本完成。

意譯：

1.根據原文的大意，而不作逐字逐句的翻譯。區別于「直譯」。

2.根據某種語言詞語的意義譯成另一種語言的詞語。區別于「音譯」

教義：

某一種宗教所信奉的道理。

梵文：

印度古代的一種語言文字。