紅妝的意思

同‘紅裝’。

(1) [rich dress of woman]∶婦女的盛裝

當戶理紅妝。——《樂府詩集·木蘭詩》

(2) [beauty]∶代指美女

紅妝千萬——唐· 李朝威《柳毅傳》

---

紅裝：

〈書〉

①婦女的紅色裝飾。泛指婦女的艷麗裝束。

②指青年婦女。‖也作紅妝。

● 紅（紅）hóng ㄏㄨㄥˊ

◎ 像鮮血的顏色：紅色。紅葉。紅燈。紅塵。紅包。紅燒。紅潤。紅艷艷。紅口白牙。紅繩系足（舊指男女前生注定的姻緣）。

◎ 象征順利或受人寵信：紅人。紅運。紅角（jué）兒（受觀眾歡迎的演員）。走紅。

◎ 喜慶：紅媒（媒人）。紅蛋。紅白喜事（結婚和喜喪合稱）。

◎ 象征革命：紅軍。紅色根據地，紅色政權。

◎ 指營業的純利潤：紅利。分紅。

◎ 特指對中國古典文學名著《紅樓夢》的研究：紅學。

● 紅（紅）gōng ㄍㄨㄥˉ

◎ 古同「工」，指婦女的生產作業，紡織、縫紉、刺繡等。

● 妝（妝）zhuāng ㄓㄨㄤˉ

◎ 修飾、打扮：化妝。妝飾。妝點。

◎ 供打扮用的物品，演員的衣裝服飾：上妝。卸妝。

◎ 女子出嫁時陪送的衣物：嫁妝。

◎ 修飾，打扮的式樣：時妝。古妝。