掩耳盜鈴的意思

掩：遮蔽，遮蓋；盜：偷。偷鈴鐺怕別人聽見而捂住自己的耳朵。比喻自己欺騙自己，明明掩蓋不住的事情偏要想法子掩蓋。

[plug one's ears while stealing a bell;deceive oneself as an ostrich that buries its head in the sand] 把耳朵捂住去偷鈴鐺。比喻欺騙不了別人,只能欺騙自己

今若宿驛,正猶掩耳盜鈴也。——明· 趙弼《鐘離叟嫗傳》

---

捂住：

掩蔽。如：她用雙手捂住她的臉。

偏要：

偏偏要;卻要。表示故意違反客觀要求去做某事。

欺騙：

以虛假的言行掩蓋事實真相﹐使人上當。

遮蓋：

1.掩蓋；從上面或外面遮住。

2.掩飾；隱瞞。

3.幫襯，保護。